Track movies and TV shows, all in real time